Mamazone

Miesiące po angielsku – nazwy, jak zapisać i wymawiać

10 maja 2024
(pierwsza publikacja: 10 maja 2024)
Roksana Krysa
Roksana Krysa
Roksana Krysa

dziennikarka

Wiele osób ma problem z tym, jak używać nazw miesięcy po angielsku. A tymczasem ta wiedza przydaje się niemal codziennie, bo nazwy miesięcy pojawiają się w kalendarzach czy różnych pismach. Warto również znać skróty miesięcy po angielsku oraz różne wyrażenia służące określaniu miesięcznych ram czasowych. Jak opanować naukę miesięcy po angielsku?

miesiące po angielsku
Depositphotos

Nazwy miesięcy po angielsku

Oto lista miesięcy po angielsku:

  • styczeń po angielsku – January,
  • luty po angielsku – February,
  • marzec po angielsku – March,
  • kwiecień po angielsku – April,
  • maj po angielsku – May,
  • czerwiec po angielsku – June,
  • lipiec po angielsku – July,
  • sierpień po angielsku – August,
  • wrzesień po angielsku – September,
  • październik po angielsku – October,
  • listopad po angielsku – November,
  • grudzień po angielsku – December.

Warto wiedzieć, że nazwy miesięcy po angielsku piszemy zawsze wielką literą, czyli inaczej niż w języku polskim. Jak widać też, większość nazw miesięcy po angielsku nie ma nic wspólnego z nazwami polskimi, więc nie sposób ich skojarzyć. Wyjątek stanowi maj – May, a także marzec – March, brzmiący nieco podobnie.

Miesiące i ich nazwy – skąd się wzięły?

Warto wiedzieć, skąd pochodzą nazwy miesięcy po angielsku. Może to być przydatne w nauce, a ponadto jest ciekawostką, którą warto znać.

  • Styczeń po angielsku – January. Nazwa pochodzi od imienia rzymskiego boga Janusa, patrona wszelkich początków, opiekuna drzwi, bram i przejść, co oznacza, że patronował również wejściu w Nowy Rok.

  • Luty po angielsku – February. W kalendarzu rzymskim luty był ostatnim miesiącem roku. Jego nazwa – Februarius oznacza z języka łacińskiego oczyszczenie (Februa), które miało miejsce przez nadejściem Nowego Roku.

  • Marzec po angielsku – March. Nazwa miesiąca nadana na cześć boga wojny i strażnika rolnictwa – Marsa. Nawiązuje to do rozpoczynającego się sezonu rolniczego i powrotów do wojny po zimowej przerwie.

  • Kwiecień po angielsku – April. Nazwa miesiąca pochodzi od łacińskiego aperire - otwarte. Nawiązuje do budzenia i otwierania się przyrody na świat po zimie.

  • Maj po angielsku – May. Nazwa powstała na cześć rzymskiej bogini Maia, opiekunki wzrastającej roślinności, kojarzonej ze wzrostem i płodnością.

  • Czerwiec po angielsku – June. Nazwa tego miesiąca również pochodzi od bóstwa, Juno – bogini małżeństwa i porodu, żony Jowisza.

  • Lipiec po angielsku – July. Tak od swojego imienia nazwał miesiąc Juliusz Cesar, odpowiedzialny za organizację czasu wg. kalendarza juliańskiego.

  • Sierpień po angielsku – August. Na cześć Oktawiana Augusta, który sam od swojego imienia utworzył nazwę miesiąca.

  • Wrzesień po angielsku – September. Nazwa pochodzi od łacińskiego słowa septem, czyli siedem, ponieważ pierwotnie wrzesień stanowił siódmy miesiąc kalendarza rzymskiego.

  • Październik po angielsku – October. Analogicznie do września, który był siódmym miesiącem. October pochodzi od od łacińskiego słowa ôctō, oznaczającego osiem, bo w rzymskim kalendarzu październik był ósmym miesiącem.

  • Listopad po angielsku – November. Od łacińskiego novem, czyli nine (dziewięć).

  • Grudzień po angielsku – December. Pierwotnie był dziesiątym miesiącem w kalendarzu, stąd nazwa od łacińskiego słowa decem, czyli dziesięć.

Miesiące po angielsku – wymowa

Oto jak poprawnie wymawiać nazwy miesięcy w języku angielskim:

Month [monf] – miesiąc, Months [monfs] – miesiące.

January [dżenjuri] – styczeń, February [februri] – luty, March [maacz] – marzec, April [ejprl] – kwiecień, May [mej] – maj, June [dżuun] – czerwiec, July [dżulaj] – lipiec, August [oogst] – sierpień, September [septembe] – wrzesień, October [okteube] – październik, November [novembe] – listopad, December [djsembe].

Pory roku w języku angielskim

Warto również wiedzieć, jak brzmią pory roku po angielsku, co także ma związek z miesiącami:

  • spring – wiosna (miesiące wiosenne – spring months: March, April, May),
  • summer – lato (miesiące letnie – summer months: June, July, August),
  • autumn – jesień (miesiące jesienne – autumn months: September, October, November),
  • winter – zima (miesiące zimowe – autumn months: December, January, February).

Miesiące w języku angielskim – jak używać przyimków?

W przypadku miesięcy po angielsku korzysta się z dwóch przyimków. Można mówić, że coś wydarzy się w danym miesiącu lub też określać konkretną datę – dzień miesiąca.

  • Jeśli mowa ogólnie o danym miesiącu, stosuje się in, np. I was born in April – urodziłem się w kwietniu.

  • Jeśli określa się dni tygodnia i święta, czy mówi o konkretnej dacie, stosuje się on, np. I was born on the fourth of July – urodziłem się 4 lipca.

Wyjątek stanowią sytuacje, w których przed nazwą miesiąca pojawiają się przedimki next, last every, this. Wówczas pomija się przyimki in i on, np. I started learning English last March (zacząłem uczyć się angielskiego w marcu zeszłego roku).

Miesiące po angielsku – jak się tworzy skróty?

Przydatną wiedzą są również skróty określające kolejne miesiące w języku angielskim. Tworzą je trzy pierwsze litery danego miesiąca – poza majem, czerwcem i lipcem (pisanymi bez skrótu) – także pisane wielką literą, po których zawsze stawia się kropkę.

  • Styczeń – Jan., luty – Feb., marzec – Mar., kwiecień – Apr., maj – May, czerwiec – June, lipiec – July, sierpień – Aug., wrzesień – Sep., październik – Oct., listopad – Nov., grudzień – Dec.

Często skróty nazw miesięcy można znaleźć w kalendarzach.

Miesiące w języku angielskim – przydatne wyrażenia

Tak, jak w języku polskim, tak i w angielskim znajdzie się wiele przydatnych zwrotów, odnoszących się do miesięcy, np.:

  • this month – w tym miesiącu,
  • this May – tego maja,
  • next month – w przyszłym miesiącu,
  • next year – w przyszłym roku,
  • next July – następnego lipca,
  • last month – w ostatnim miesiącu,
  • last May – ostatniego maja,
  • monthly – miesięcznie,
  • from first of July – od pierwszego lipca,
  • during the winter – podczas zimy,
  • month to month – z miesiąca na miesiąc,
  • a month from now – za miesiąc od teraz,
  • every month – każdego miesiąca,
  • from May to August – od maja do sierpnia,
  • what month is it? – jaki mamy miesiąc?,
  • in a month – za miesiąc,
  • every month – co miesiąc, każdego miesiąca,
  • month of the year – miesiąc w roku, np. February is the shortest month of the year (luty jest najkrótszym miesiącem w roku).

Ciekawostka!

W brytyjskiej i amerykańskiej odmianie języka angielskiego inaczej odczytuje się całe daty (dzień, miesiąc rok). Brytyjczycy najpierw odczytują dzień, a Amerykanie – miesiąc, np.

1st. April 2015 – w brytyjskim angielskim czyta się: the first of April two thousand and fifteen, a w amerykańskiej odmianie: April (the) first two thousand and fifteen.

Jak zapamiętać nazwy miesięcy po angielsku?

Nie ma jednego sposobu na to, by nauczyć się i zapamiętać nazwy miesięcy po angielsku. Można słuchać piosenek, ułatwiających zapamiętanie czy też rymowanek – zarówno tych dla dzieci, jak i dorosłych. Niestety, w przypadku miesięcy najlepszą metodą jest po prostu uczenie się ich na pamięć, a także słuchanie poprawnej wymowy angielskiej i powtarzanie za lektorem czy piosenką.

Rymowanka na ilość dni w miesiącu po angielsku:

„Thirty days has September,
April, June, and November,
February has twenty-eight alone,
All the rest have thirty-one;
Excepting leap year, that ‘s the time
When February’s days are twenty-nine”.

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Monika Kociołek, Anna Witkowska, Paulina Mełgieś-Szostak "Język angielski repetytorium szkoła podstawowa". Wydawnictwo Greg.
Opublikowano: 10 maja 2024
Aktualizacja: 10 maja 2024

Więcej na ten temat