Mamazone

Karol – znaczenie imienia, imieniny, pochodzenie

4 czerwca 2025
(pierwsza publikacja: 30 maja 2025)
Izabela Karolak
Izabela Karolak
Izabela Karolak

redaktorka

Imię Karol jakby z automatu może się kojarzyć z mężczyzną szlachetnie urodzonym, dzierżącym władzę i budzącym respekt. Nie bez znaczenie jest tu fakt, że imię to nosiło (i nosi) wielu władców. Czy jednak współczesny Karol, który niekoniecznie musi pochodzić z monarszego rodu, ma w sobie coś królewskiego? Czy cechuje go męstwo i rycerskość? Między innymi o tym w artykule.

Karol – znaczenie imienia, imieniny, pochodzenie
Depositphotos

Karol – imieniny

Imieniny Karola najczęściej są obchodzone 28 stycznia. Jednak mężczyzna o tym imieniu może świętować także: 4 czerwca, 4 listopada czy 2 marca. A jeśli terminy te nie odpowiadają z jakichś względów przyszłym rodzicom Karola, to mają oni do wyboru: 10 września, 20 maja czy 16 marca (i jeszcze parę innych terminów).

Pochodzenie imienia Karol i znaczenie

Znaczenie imienia Karol ma swoje korzenie w języku staro-wysoko-niemieckim, jest więc to imię pochodzenia starogermańskiego. Co wskazuje też na jego bardzo długą historię. Imię Karol wywodzi się od wyrazu carl lub karl, co znaczyło „mąż, małżonek; ukochany” czy też „bohater; człowiek”. W języku polskim – a także w innych językach słowiańskich – imię „Karol” było podstawą do powstania wyrazów, które oznaczały władcę, czyli np. polskiego „króla”.

A to wszystko dzięki Karolowi Wielkiemu – to on stworzył potęgę państwa Franków. Stąd późniejsze perypetie imienia.

W Polsce imię to jest znane od XIII wieku. W ostatnich 25 latach najbardziej popularne było w roku 2000, 2005 i 2011 (według danych umieszczonych na stronie gov.pl). Potem stawało się coraz mniej powszechne. W I połowie 2024 roku imię Karol wybrali rodzice 401 chłopców.

Osobowość mężczyzny o imieniu Karol

Obserwując mężczyznę o imieniu Karol, także i dziś odnosi się wrażenie, że ma się przed sobą człowieka mężnego... o silnym charakterze. Dlatego podejmowane ryzyko, które nie jest przyczyną klęsk, pozwala Karolowi posuwać się naprzód. Karol nie marudzi, nie użala się nad sobą, tylko robi swoje. Czym przyciąga do siebie ludzi, którzy byliby gotowi skoczyć za nim w ogień. Chociaż na co dzień Karol jest niezbyt komunikatywny i można go posądzić, że jest mrukiem.

Podobnie jak siebie, tak samo surowo Karol ocenia innych. Nie lubi się rozczulać nad ludzkimi słabościami. Zaś jedyną radą, którą można od niego usłyszeć, jest ta, żeby... zagryźć zęby.

Karol w związku i w pracy

Jeśli chodzi o miłość, Karol zdaje się spełniać warunki dobrego partnera, pod warunkiem, że kobieta poświęci trochę (lub więcej) czasu, żeby odpowiednio Karola nakierować. Jeśli Karol przyswoi sobie tę wiedzę, partnerka będąca z nim związku będzie wiodła całkiem szczęśliwe życie. Nie znaczy to, że nie będzie musiała od czasu do czasu przerabiać z nim na nowo raz już przeprowadzonych lekcji.

Niestety trudno mu o równowagę w kontaktach z nimi – raz jest zbyt surowy, a innym razem – wybucha zdecydowanie za szybko. Czasem bywa też zbyt oschły, co wiąże się z tym, że Karol nie lubi odsłaniać swoich uczuć.

Jako ojciec rodziny Karol stara się o nią dbać – zwłaszcza jeśli chodzi o jej materialny dobrobyt. Bardzo zależy mu na dobrej i świetlanej przyszłości swoich dzieci.

Racjonalne podejście do życia i to, że Karol potrafi zapanować nad emocjami, sprawiają, że mężczyzna o tym imieniu będzie dobrym: biznesmenem, rzemieślnikiem czy naukowcem. Jeśli będzie stał na czele jakiegoś zespołu, na pewno będzie wymagający. Z drugiej strony – Karol szef zawsze doceni pracowitość i brak cwaniakowania.

Karol – zdrobnienia

Do najpopularniejszych zdrobnień imienia Karol należą: Karolek, Karolcio, Karli, Karliczek. Można też mówić pieszczotliwie do Karola: Charlie.

Znane osoby noszące imię Karol

Imię Karol nosi nie tylko obecnie panujący król Anglii, Szkocji i Irlandii. Przed nim nosiło je jeszcze dwóch brytyjskich władców. Na liście sławnych Karolów są jeszcze:

  • Karol Adwentowicz – reżyser teatralny.

  • Charlie Watts – perkusista grupy The Rolling Stones.

  • Karel Gott – piosenkarz czeski.

  • Karol Boromeusz – kardynał, arcybiskup Mediolanu.

  • Karol Wielki – król Franków, cesarz rzymski.

  • Karol Szymanowski – polski kompozytor i pianista.

  • Karol Darwin – brytyjski przyrodnik, twórca teorii ewolucji.

  • Karol Bunsch – polski pisarz historyczny i tłumacz.

  • Karel Čapek – czeski pisarz i dramaturg.

  • Karol Dickens – angielski powieściopisarz.

  • Karol Dobry – książę Flandrii.

  • Karol Irzykowski – krytyk literacki i filmowy, poeta, prozaik.

  • Carlo Janka – szwajcarski narciarz alpejski.

  • Carl Palmer – amerykański muzyk.

  • Carlos Ray (Chuck Norris) – aktor i producent amerykański.

  • Karol Małcużyński – polski dziennikarz i publicysta.

  • Karol Strasburger – polski aktor i prezenter.

  • Karol Świerczewski – generał LWP.

  • Karol III Hiszpański – król Neapolu i Sycylii, a potem Hiszpanii.

  • Karol Wojtyła – papież Jan Paweł II

  • Karl Malden – amerykański aktor.

Karol – formy obcojęzyczne

Imię Karol jest obecne w wielu językach. Trzeba też przyznać, że różne jego formy są do siebie bardzo podobne:

  • angielski: Carl, Charles, Charlie;

  • niemiecki: Karl;

  • włoski: Carlo;

  • czeski: Karel;

  • francuski: Charles;

  • hiszpański: Carlos, Carles;

  • islandzki: Karl;

  • litewski: Karolis;

  • norweski: Karl.

Przysłowia i powiedzenia z imieniem Karol

Przysłów z imieniem Karol nie jest zbyt wiele. Jednak są znakomitą wskazówką dla rolników:

  • „Na świętego Karola wyjrzy spod śniegu rola”.

  • „Urodzaje da rola, gdy deszcz leje w Karola”.

Patroni imienia Karol

Liczba patronów, czyli opiekunów mężczyzn o imieniu Karol, wynosi 12. Jednak to 2 z nich wymienia się najczęściej. Pierwszy z nich to święty Karol Boromeusz – żył w Mediolanie w XVI wieku. Dość szybko piął się w hierarchii kościelnej. Założył pierwsze seminarium duchowne, czy też sprowadzał nowe zakony. Był całkowicie oddany pracy duszpasterskiej i nie opuszczał swoich wiernych nawet podczas zarazy. Sam zmarł ma febrę, ale zanim to zrobił, rozdał swój majątek ubogim.

Kolejnym patronem imienia jest błogosławiony Karol Herman Stępień – kapłan franciszkański, który zginął z rąk hitlerowców.

Karol – numerologia, znak zodiaku, szczęśliwy kamień itp.

Imię to będzie najodpowiedniejsze dla osób spod znaków: Koziorożca, Panny oraz Lwa. Spośród cyfr i liczb to właśnie 3 przyniesie Karolom szczęście, a dopełnić je może kamień ametyst i kolor pomarańczowy. A jeśli chodzi o szczęśliwe metale, to będą to cyna i mosiądz.

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Andrzej Sieradzki, Księga imion i patronów, wyd. Videograf II. Chorzów 2008.

  2. Jan Grzenia, Nasze imiona, Świat Książki, Warszawa 2022.

  3. Albert Roch, Elżbieta Pietraszewska, Twoja księga imion, wyd. Printex, Białystok 2004.

  4. Henryka Łuszczyńska, Znaczenie imion, spółka wyd. Diana, Wałcz 1989.

  5. Bogdan Kupis, Bogna Wernichowska, Jan Kamyczek i inni, Księga imion, wyd. Książka i Wiedza, Warszawa 1975.

Opublikowano: 30 maja 2025
Aktualizacja: 4 czerwca 2025

Więcej na ten temat