Mamazone

Paula – imię, imieniny, znaczenie, pochodzenie

30 czerwca 2025
Magdalena Krajewska-Sochala
Magdalena Krajewska-Sochala
Magdalena Krajewska-Sochala

pedagog

Treść napisana przez eksperta

Delikatna, a jednocześnie zaskakująco silna. Wrażliwa na piękno świata, ale potrafiąca stawić czoła przeciwnościom. Paula to imię, które od wieków noszą kobiety nowoczesne, pełne wdzięku i wewnętrznej harmonii. Skąd pochodzi to imię, co oznacza i kiedy obchodzimy imieniny Pauli? Podpowiadamy.

Paula – imię, imieniny, znaczenie, pochodzenie
Depositphotos

Pochodzenie i znaczenie imienia Paula

Chociaż imię Paula brzmi dość nowocześnie, to pochodzenie sięga czasów starożytnego Rzymu. Nic dziwnego, skoro jest żeńskim odpowiednikiem imienia Paweł, a to było ówcześnie bardzo popularne (warto też wspomnieć, że od Pauli powstało imię Paulina).

Paula wywodzi się od łacińskiego wyrazu paulus. Dosłownie oznacza ono „mały” lub „drobny”, nie należy jednak traktować tego tłumaczenia dosłownie – to raczej symbol pokory i skromności, cech bardzo cenionych w dawnych czasach.

W Polsce imię to można spotkać w dokumentach pochodzących z roku 1265. Choć dziś nie należy do najczęściej wybieranych, Paula przeżywała swoje 5 min w latach 80. i 90. XX wieku. Wtedy właśnie zyskała sporą popularność – między innymi dzięki modzie na imiona o łacińskim brzmieniu i wpływowi znanych postaci, które je nosiły (przyczynił się do tego między innymi sukces piosenkarki Pauli Abdul podbijającej listy przebojów). Według najnowszych danych w Polsce żyje 15 699 kobiet o tym imieniu.

Imieniny Pauli

Paula swoje imieniny może świętować nawet kilka razy w roku. Najbardziej popularna data to 26 stycznia, ale życzenia w ten wyjątkowy dzień może także przyjąć: 3 czerwca, 11 czerwca, 18 czerwca, 18 sierpnia, a nawet 24 grudnia. To naprawdę sporo okazji do świętowania!

Osobowość kobiety o imieniu Paula

Paula to imię, które często noszą kobiety o niezwykle bogatym wnętrzu. Delikatna i pełna wdzięku osobowość przyciąga uwagę nie tylko urodą, ale przede wszystkim swoją subtelną energią i uwodzicielskim czarem. Jest to kobieta, która pragnie kochać i być kochaną – to właśnie w relacjach z bliskimi szuka poczucia bezpieczeństwa i głębokiego zrozumienia.

Paula rzadko rzuca słowa na wiatr – jeśli coś obieca, można być niemal pewnym, że dotrzyma danego słowa.

Jest lojalna, autentyczna i wierna swoim przekonaniom. Delikatna z natury, unika konfliktów. Zamiast walczyć, stara się budować mosty.

Taki charakter często sprawia, że Paule są lubiane – nie muszą dominować, by być zauważone. Nie oznacza to jednak, że brak im siły. Wręcz przeciwnie – choć potrafią się załamać pod wpływem krytyki, w chwilach prawdziwego wyzwania odkrywają w sobie stalowy charakter.

Paula to kobieta, która uczy, że wrażliwość i siła mogą iść w parze. Że delikatność nie wyklucza determinacji, a potrzeba bliskości może iść w parze z odwagą do zmiany świata – choćby po cichu i z uśmiechem.

Paula w związku i w pracy

W miłości Paula to prawdziwa romantyczka. Dla niej związek to świat uczuć, czułości i wzajemnego wsparcia.

Partner Pauli musi być przygotowany na jej zmienne nastroje, ale gdy jest szczęśliwa, potrafi kochać całym sercem. Lojalność to dla niej sprawa święta.

Jeśli chodzi o karierę, predyspozycje zawodowe Pauli często wiążą się z profesjami, w których może pomagać innym. Odnajduje się więc jako: nauczycielka, terapeutka, artystka, pisarka czy pielęgniarka. Z drugiej strony, jeśli odkryje w sobie pasję i cel, potrafi być niesamowicie skuteczna również w świecie sportu czy biznesu.

Zdrobnienia imienia Paula

Imię Paula daje mnóstwo możliwości tworzenia uroczych zdrobnień. Oto niektóre z nich:

  • Paulinka,

  • Pauleczka,

  • Paulisia,

  • Paulunia,

  • Pauliśka,

  • Paulcia,

  • Pauluś,

  • Paulka,

  • Pauleńka,

  • Pau,

  • Pauka,

  • Pauli.

Imię Paula – formy obcojęzyczne

Jedną z zalet imienia Paula jest jego międzynarodowy charakter. W większości krajów brzmi bardzo podobnie, dzięki temu znika bariera komunikacyjna. Oto, jak brzmi to imię w innych językach:

  • angielski – Paula;

  • niemiecki – Paula;

  • francuski – Paule, Paulette;

  • włoski – Paola;

  • rosyjski – Pavla (Паула), Pola;

  • czeski – Pavla;

  • słowacki – Pavla, Paula.

Odmiana imienia Paula

  • Mianownik: Paula (l. poj.), Paule (l. mn.).

  • Dopełniacz: Pauli, Paul.

  • Celownik: Pauli, Paulom.

  • Biernik: Paulę, Paule.

  • Narzędnik: z Paulą, z Paulami.

  • Miejscownik: o Pauli, o Paulach.

  • Wołacz: Paulo!, Paule!

Imię Paula – formy obcojęzyczne

Jedną z zalet imienia Paula jest jego międzynarodowy charakter. W większości krajów brzmi bardzo podobnie, dzięki temu znika bariera komunikacyjna. Oto, jak brzmi to imię w innych językach:

  • angielski – Paula;

  • niemiecki – Paula;

  • francuski – Paule, Paulette;

  • włoski – Paola;

  • rosyjski – Pavla (Паула), Pola;

  • czeski – Pavla;

  • słowacki – Pavla, Paula.

Odmiana imienia Paula

  • Mianownik: Paula (l. poj.), Paule (l. mn.).

  • Dopełniacz: Pauli, Paul.

  • Celownik: Pauli, Paulom.

  • Biernik: Paulę, Paule.

  • Narzędnik: z Paulą, z Paulami.

  • Miejscownik: o Pauli, o Paulach.

  • Wołacz: Paulo!, Paule!

Znane osoby o imieniu Paula

Wśród światowych sław o imieniu Paula znajdziemy prawdziwe gwiazdy:

  • Paula Abdul – amerykańska piosenkarka i choreografka.

  • Paula Patton – amerykańska aktorka znana z filmów akcji.

  • Paula Deen – słynna amerykańska szefowa kuchni.

  • Paula Radcliffe – królowa maratonów.

  • Paula Creamer – amerykańska golfistka.

  • Paula Rego – malarka.

  • Pavla Hamáčková-Rybová – czeska lekkoatletka specjalizująca się w skoku o tyczce.

  • Paulla (Paulina Ignasiak) – polska wokalistka.

  • Paula Rego (dokładnie Maria Paula Figueiroa Rego) – portugalska malarka.

  • Paula Hawkins – amerykańska polityk, która napisała także bestsellerową powieść.

Patronki Pauli

Główną patronką imienia Paula jest święta Paula Rzymianka, która żyła w IV wieku. Pochodziła z arystokratycznej rodziny rzymskiej, ale po śmierci męża całkowicie zmieniła swoje życie. Poświęciła się działalności charytatywnej i życiu duchowemu, została nawet uczennicą świętego Hieronima i wspierała jego pracę nad tłumaczeniem Biblii. Paula Rzymianka założyła klasztory w Betlejem i jest dziś patronką wdów oraz osób zajmujących się pomocą potrzebującym.

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Andrzej Sieradzki, Księga imion i patronów, wyd. Videograf II. Chorzów 2008.

  2. Albert Roch, Elżbieta Pietraszewska, Twoja księga imion, wyd. Printex, Białystok 2004.

  3. Henryka Łuszczyńska, Znaczenie imion, spółka wyd. Diana, Wałcz 1989.

  4. Bogdan Kupis, Bogna Wernichowska, Jan Kamyczek i inni, Księga imion, wyd. Książka i wiedza, Warszawa 1975.

  5. Kim była święta Paula i czyją jest patronką? Życiorys, www.peregrynacjaikony.pl, dostęp z dn. 09.06.2025


Więcej na ten temat