Mamazone

Janina – znaczenie imienia, imieniny, pochodzenie

30 maja 2025
(pierwsza publikacja: 30 maja 2025)
Izabela Karolak
Izabela Karolak
Izabela Karolak

redaktorka

Sądząc po popularności imienia Janina – zwłaszcza w starszych pokoleniach – mogłoby się wydawać, że jest ono obecne na polskich ziemiach od zawsze. Jednak w swej pierwotnej formie brzmiało ono trochę inaczej. Jak? Jeśli chcesz się tego dowiedzieć i rozszyfrować, co kryje w sobie imię Janina, co przynosi kobiecie o tym imieniu szczęście i kto jest patronką Janin, przeczytaj artykuł.

Janina – znaczenie imienia, imieniny, pochodzenie
Depositphotos

Janina – imieniny

Bez wątpienia najpopularniejszą datą, kiedy Janki, Janiny i Janeczki obchodzą imieniny, jest 24 czerwca. Poza tym kobiety o tym imieniu świętują 12 czerwca i 29 sierpnia. Te dwie ostatnie daty mogą być dla niektórych zaskoczeniem, gdyż w powszechnej opinii imieniny Janiny obchodzi się raz w roku.

Janina – pochodzenie i znaczenie imienia

Janina, czyli żeńska forma imienia Jan – podobnie jak jej męski odpowiednik – ma znaczenie „ciesząca się bożą łaską". To kobiece imię w aktualnej formie pojawiło się w Polsce pod koniec XIX wieku. Czy to możliwe, że wcześniej polskim dziewczynkom tego imienia nie nadawano? Otóż nie do końca to tak wyglądało. W bardziej zamierzchłych czasach – a więc od czasów średniowiecza – w użyciu było imię Jana lub Janna.

W Polsce imię to pojawiło się prawdopodobnie za pośrednictwem czeskim, a pochodzi z języka hebrajskiego od wyrazów: Jehu (Jahwe) i channah (łaska). Czas największej popularności tego imienia to lata 30. XX wieku. Co ciekawe, imię to było wtedy bardzo popularne wśród inteligencji.

Osobowość kobiety o imieniu Janina

Bez wątpienia Janina to kobieta niezależna. Nie tylko jeśli chodzi o względy materialne, ale i aspekty mentalne. Janka to niezależność światopoglądowa – jeśli przytakuje, to tylko dla własnego spokoju. Albo kiedy zdaje sobie sprawę, że... odmienne poglądy drugiej osoby nie mają dla niej większego znaczenia, a jej przyjaźń jest ponad to! W tej dziedzinie kobiety o tym imieniu są nie do pokonania.

Przyjaźń z Janiną przysparza wiele radości i profitów. A to dlatego, że Janina uwielbia odwzajemniać to uczucie. Podobnie zachowuje się w kwestiach miłości – woli dawać niż brać.

Mimo że Janina nie lubi, gdy narzuca się jej swoje poglądy, bardzo dobrze działa w grupie – nie jest odludkiem przekonanym o własnej nieomylności. Stawia po prostu granice, co jednak nie przekreśla jej jako dobrej kompanki zabaw. Chociaż niektórzy ciągle będą mieć przekonanie, że Janina się jednak wywyższa.

Janina w związku i w pracy

W związkach duże znaczenie ma dla Janiny życie intymne i jego wysoka jakość. Jadnak jest w stanie z tego zrezygnować, gdy zostanie obdarzona prawdziwą miłością. To ona jest bowiem dla kobiet o tym imieniu cenniejsza ponad dobra materialne czy cielesne rozkosze. Jako domatorka odpowiedzialna za swoje stado, jest mu w stanie poświęcić bardzo wiele (jeśli nie wszystko).

Ta potrzeba jest tak silna, że gdy Janinie nie udaje się założyć rodzinnego gniazda, musi dać ujście swoim instynktom opiekuńczym na przykład poprzez działanie w organizacji społecznej.

Jakie predyspozycje zawodowe ma Janina? Oprócz tego, że naprawdę lubi pomagać innym oraz mieć ich pod swoimi skrzydłami i z powodzeniem mogłaby zostać nauczycielką, to nie jest to jedyna ścieżka kariery dla Janiny. Ponieważ Janinę wyróżnia również samodyscyplina i odpowiedzialność, to kobieta o tym imieniu sprawdzi się na stanowisku kierowniczym. Będzie też skrupulatną urzędniczką, sekretarką czy skutecznym handlowcem.

Janina – zdrobnienia

Janka i Jasia to najpopularniejsze zdrobnienia tego żeńskiego imienia. Janeczka, Jasieńka, Jasiula i Janinka to również te bardziej tradycyjne pieszczotliwe formy. Dziś można też usłyszeć bardziej nowoczesne, takie jak: Dżeny, Dżania, Dżanka. Niektórzy mówią też do Janin: Nina, Ninka, Niunia, Nusia czy Ninunia.

Znane osoby o imieniu Janina

Znane osoby noszące imię Janina (w kraju i na świecie) to, między innymi:

  • Janina Porazińska – polska poetka. Szczególnie znana jako autorka książek dla dzieci.

  • Jane Austen – angielska pisarka. Wsławiła się głównie jako autorka książek dla dzieci.

  • Janina Ochojska – działaczka humanitarna i założycielka PAH; polityczka.

  • Janina Paradowska – publicystka polityczna.

  • Janina Nowotnowa – malarka polska.

  • Janis Joplin – amerykańska wokalistka rockowa.

  • Janina Szreniawa – polska aktorka teatralna.

  • Jane Fonda – aktorka amerykańska.

  • Janina Broniewska – polska rzeźbiarka.

Janina – formy obcojęzyczne

Powyżej była mała próbka tego, jak imię Janina wygląda w języku angielskim. A to ciąg dalszy zagranicznych wersji tego żeńskiego imienia:

  • Język włoski: Giovanna, Gianna, Gianina.

  • Język francuski: Jeanne.

  • Język hiszpański: Juana.

  • Język ukraiński: Ivanna,Joana, Ivanka.

  • Język niemiecki: Johanna, Hanna, Hanne.

Trzeba przyznać, że obcojęzyczne odpowiedniki Janiny brzmią równie dumnie jak polska wersja.

Patronki Janiny

Kobiety o tym imieniu nie mają swojej patronki. Natomiast niejako patronkami zastępczymi są opiekunki imienia Joanna oraz patron imienia Jan.

Janina – numerologia, znak zodiaku, szczęśliwy kamień itp.

Za szczęśliwą liczbę imienia Janina uznaje się 22. Jeśli chcemy obdarować Janinę amuletem, to najodpowiedniejszy będzie tutaj amazonit. To on zapewni Janinie równowagę i pozwoli na zachowanie sił, których Janina – troszcząc się o innych – naprawdę potrzebuje. Jeśli chodzi o znak zodiaku, to najbardziej z tym imieniem współgra znak Skorpiona.

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Andrzej Sieradzki, Księga imion i patronów, wyd. Videograf II. Chorzów 2008.

  2. Albert Roch, Elżbieta Pietraszewska, Twoja księga imion, wyd. Printex, Białystok 2004.

  3. Henryka Łuszczyńska, Znaczenie imion, spółka wyd. Diana, Wałcz 1989.

  4. Bogdan Kupis, Bogna Wernichowska, Jan Kamyczek i inni, Księga imion, wyd. Książka i wiedza, Warszawa 1975.

Opublikowano: 30 maja 2025
Aktualizacja: 30 maja 2025

Więcej na ten temat