Mamazone

Jadwiga – znaczenie imienia, imieniny, pochodzenie

27 maja 2025
(pierwsza publikacja: 26 maja 2025)
Izabela Karolak
Izabela Karolak
Izabela Karolak

redaktorka

Imię Jadwiga – ze względu na znaczenie – wróży noszącej je dziewczynce waleczną naturę. Co bez wątpienia może być w życiu bardzo przydatne. Skąd ta wróżba tkwiąca w imieniu Jadwiga? Jakie jest znaczenie imienia? Od kiedy w Polsce imię Jadwiga jest nadawane dziewczynkom? Co prezentuje sobą kobieta, która jest jego posiadaczką? Jeśli z jakichś powodów jesteś zainteresowany Jadwigą, przeczytaj artykuł.

Jadwiga – znaczenie imienia, imieniny, pochodzenie
Depositphotos

Jadwiga – imieniny

Jadwiga to – obok Teresy – jedna z popularniejszych październikowych solenizantek. W tym miesiącu może obchodzić imieniny 15 października. Jeśli jednak rodzicom małej Jadwini bardziej odpowiada inna pora roku albo nie chcą, by ich córka dzieliła ten dzień ze świętującą Terenią, to mają do wyboru inne daty. Na przykład: 14 kwietnia, 17 lipca, 13 września, 16 października.

Pochodzenie i znaczenie imienia Jadwiga

Jadwiga to imię żeńskie pochodzenia germańskiego (Hedwig). Dlatego też początkowo brzmiało w Polsce trochę inaczej (w XIII wieku), a mianowicie: Hedwiga lub Edwiga (pewnie wiele osób ma teraz przed oczyma... sowę Harry'ego Pottera). Dziś obowiązująca forma – Jadwiga – pojawiła się w wieku XIV. Dwa człony pierwotnej postaci imienia, czyli hadu i wig, znaczyły tyle co: „walka”.

Warto zaznaczyć, że imię to – mimo stosunkowo długiej historii – było popularne właściwie przez całe wieki. Lekki spadek popularności zaliczyło w latach 80. XX wieku. Dziś w przypadku imienia Jadwiga znów można mówić o tendencji zwyżkowej.

Jeśli wiesz już, co oznacza imię Jadwiga, można się przyjrzeć jej osobowości...

Osobowość kobiety o imieniu Jadwiga

Typowa Jadwiga obdarzona jest dużym dynamizmem w działaniu. Nie zobaczysz u niej zmęczenia czy znużenia – zwłaszcza jeśli to, co robi, jest np. jej pasją. Jadwiga się nie zniechęca i – kiedy trzeba – umie walczyć o swoje nawet wtedy, gdy ktoś inny dawno by daną bitwę sobie odpuścił. (Pierwotne znaczenie imienia mówi więc nawet o współczesnych Jadwigach bardzo dużo).

Jadwiga od najmłodszych lat cieszy z każdej drobnej rzeczy! Niestety w takim samym stopniu smuci ją każda – nawet najmniejsza – porażka. Jadwiga to jednak też silna osoba, która nie pozwoli, by ktoś nią rządził. To raczej ona często nie może powstrzymać swoich dyktatorskich zapędów.

Jadwiga w związku i w pracy

Od najmłodszych lat Jadwiga nie może się opędzić od adoratorów. Nie znaczy to, że ma problem z wyborem tego jedynego i wymarzonego rycerza na resztę ścieżki życia.

Wcześniej czy później panna Jadwiga odda komuś swe serce, jednak kandydat zostanie wyłoniony na podstawie dość rygorystycznej selekcji. W nagrodę za wytrwałość będzie mógł się cieszyć domem pełnym ciepła – i to pod każdym względem.

A jakie predyspozycje zawodowe ma Jadwiga? Tak jak w życiu – tak i w pracy – Jadwiga uwielbia, gdy się coś dzieje. Będzie więc doskonałym: handlowcem, marketingowcem czy organizatorem różnego rodzaju wydarzeń i imprez.

Jadwiga – zdrobnienia

Zdrobnienia imienia Jadwiga, to na przykład: Jadzia, Jadwinia czy Jadwisia. Kobieta o tym imieniu bywa również: Wisią, Jagą czy Jagodą, a nawet – Jagienką.

Znane osoby o imieniu Jadwiga

Świetności imieniu Jadwiga, która być może przekona przyszłych rodziców, by tak dać na imię swojej córce, jest fakt, że często nosiły je wybitne kobiety. Oto ich mocno skrócona lista:

  • Jadwiga Staniszkis – polska socjolog.

  • Jadwiga Jędrzejowska – polska tenisistka.

  • Jadwiga Chamiec – polska pisarka; autorka książek i słuchowisk radiowych dla młodzieży.

  • Jadwiga Jaraczewska – polska pilotka szybowcowa.

  • Jadwiga Abisiak – polska siatkarka.

  • Jadwiga Barańska – polska aktorka i scenarzystka; grała m.in. Barbarę Niechcic w Nocach i dniach.

  • Jadwiga Łuszczewska – polska poetka.

  • Jadwiga Andegaweńska (królowa Jadwiga) – królowa Polski.

  • Jadwiga Jankowska-Cieślak – polska aktorka.

  • Jadwiga Schayer (Ada Sari) – światowej sławy polska śpiewaczka operowa.

  • Jadwiga Smosarska – gwiazda przedwojennego polskiego filmu.

     

Jadwiga – formy obcojęzyczne

Jeśli chodzi o obcojęzyczne formy imienia Jadwiga, to trzeba przyznać, że brzmią one dość interesująco. Oprócz wspomnianej już niemieckiej formy (Hedwig), mamy też Jadwigę o angielskich korzeniach, czyli: Avis, Edviga, Hedwiga. We Francji będzie mieszkać z kolei Edvige (to także włoska Jadwiga), Hedvige lub Hedwige, a z kolei w Czechach – Hedvika lub Jadviga.

Imię Jadwiga – przysłowia i powiedzenia

Jadwiga to też bohaterka różnych przysłów. Jak to w polskiej kulturze bywa, wiążą się one z różnymi rolniczo-meteorologicznymi przepowiedniami:

  • „Kiepski gospodarz, co po Jadwidze do pola siać idzie”.

  • „Koło świętej Jadwigi babie lato fruwa na wyścigi”.

  • „Kto sieje na świętą Jadwigę, ten zbiera figę”.

  • „Od świętej Jadwigi z pola na wyścigi”.

  • „Do świętej Jadwigi pozbieraj jabłka, orzechy i figi”.

Patronki imienia Jadwiga

Jadwigi mają aż 3 patronki. Wśród nich warto wymienić świętą Jadwigę Śląską, która założyła w Trzebnicy klasztor cysterski i wiodła tam ascetyczne życie. Druga patronka to święta Jadwiga Królowa Polski. Oprócz tego, że pełniła ona wiadomą (bardzo istotną) funkcję, to słynęła z pobożności, miłosierdzia i oczywiście bogobojności. Dzięki jej zapisom testamentowym i licznym fundacjom mógł powstać Uniwersytet Jagielloński.

Jadwiga – numerologia, znak zodiaku, szczęśliwy kamień itp.

Imię Jadwiga uważa się za odpowiednie dla kobiet spod znaku Ryb czy Lwa. Szczęśliwa liczba Jadwig to 2, a kolor to czerwień. Nie jest więc zaskoczeniem, że spośród kamieni to rubin będzie dla Jadwigi najlepszym amuletem.


Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. Andrzej Sieradzki, Księga imion i patronów, wyd. Videograf II. Chorzów 2008.

  2. Jan Grzenia, Nasze imiona, Świat Książki, Warszawa 2022.

  3. Albert Roch, Elżbieta Pietraszewska, Twoja księga imion, wyd. Printex, Białystok 2004.

  4. Henryka Łuszczyńska, Znaczenie imion, spółka wyd. Diana, Wałcz 1989.

  5. Bogdan Kupis, Bogna Wernichowska, Jan Kamyczek i inni, Księga imion, wyd. Książka i wiedza, Warszawa 1975.

Opublikowano: 26 maja 2025
Aktualizacja: 27 maja 2025

Więcej na ten temat