Mamazone

Dalila – imię, imieniny, znaczenie, pochodzenie

22 kwietnia 2026

Dalila to mało popularne i bardzo oryginalne imię żeńskie, które budzi skojarzenia nie tylko z Biblią, ale również ze sztuką, romantyzmem, delikatnością. Co warto wiedzieć o imieniu Dalila? Jakie cechy charakteryzują kobietę o tym imieniu?

uśmiechnięta dziewczynka
Fotolia

Imieniny Dalili

Dalila obchodzi imieniny tylko raz w roku – 21 lipca.

Pochodzenie i znaczenie imienia Dalila

Dalila to imię pochodzenia hebrajskiego, oznaczające: „delikatna”, „tęskniąca”, „uwodzicielska”. Symbolizuje kobietę czarującą i piękną, jego wydźwięk kojarzy się z subtelnością i urokiem. Jednak biblijne przedstawienie Dalili w Księdze Sędziów powiązane jest z nieszczerą miłością i zdradą. Dalila była kobietą, która rozkochała w sobie słynącego z wielkiej siły – dzięki swoim włosom – Samsona, zwabiła go do siebie, po czym obcięła mu włosy, a następnie oddała go w ręce wrogów

Jak wspomnieliśmy, w Polsce imię Dalila jest bardzo rzadko spotykane. W 2024 i 2025 r. rodzice nie nazwali tak ani jednej nowo narodzonej dziewczynki. Według rejestru PESEL na 20 stycznia 2026 r. w Polsce mieszkały 123 kobiety o imieniu Dalila.

Osobowość kobiety o imieniu Dalila

Charakter i osobowość kobiety o imieniu Dalila można opisać w następujący sposób: radosna, optymistyczna, kreatywna, inteligentna, towarzyska, utalentowana, ambitna, aktywna, czarująca, romantyczna, empatyczna, wrażliwa, czuła, przedsiębiorcza, zdeterminowana.

Dalila w związku i pracy

Dalila to kobieta pełna energii i z pozytywnym nastawieniem do świata. Nie ma dla niej rzeczy niemożliwych i problemów nie do pokonania – zawsze będzie się starała dojść do celu i szukać odpowiednich rozwiązań. Jest również niezwykle towarzyska i otwarta, zawsze chętna do pomocy i zarażająca swoją kreatywnością – dlatego też będzie cennym ogniwem każdego zespołu. Dalila działa z rozwagą i konsekwencją, nie lubi popełniać błędów i unika ich, jak tylko może. Dzięki temu można liczyć na jej dobry osąd – nie działa pod wpływem emocji, bo lubi, kiedy wszystko układa się po jej myśli. Idealnymi zawodami dla niej będą te związane z komunikacją.

W życiu prywatnym Dalila jest bardzo uczuciowa i romantyczna. Ma w sobie wyjątkowy magnetyzm i urok, które zwracają na nią uwagę mężczyzn, czego jest w pełni świadoma. Jednak wbrew jej biblijnemu wizerunkowi, nie jest femme fatale. Dąży do stworzenia bezpiecznego, stabilnego związku, bardzo ważna jest dla niej rodzina. Zarówno jako żona, jak i matka, będzie czuła, oddana, lojalna i wspierająca.

Dalila – zdrobnienia

Imię Dalila posiada wiele ciekawych form. Do najpopularniejszych zdrobnień należą: Dalusia, Dali, Dalilka, Dalilcia, Dalia, Dala, Dalka, Lila, Lilka, Lilcia, Lileczka, Lilunia, Dalulka, Lulka.

Dalila – formy obcojęzyczne

W obcych językach imię Dalila niewiele różni się od polskiej formy. Zachodzą pewne zmiany w pisowni i wymowie, jednak można uznać, że jest to imię międzynarodowe, a więc idealne dla tych rodziców, którzy planują częste podróże z dzieckiem. Oto, jak do Dalili będą się zwracać w innych krajach:

  • w krajach anglojęzycznych – Delilah, Delila, Dalila,

  • w Niemczech – Delila,

  • na Węgrzech – Delila,

  • w Hiszpanii i we Włoszech – Dalila.

Znane osoby o imieniu Dalila

Do najbardziej znanych kobiet o imieniu Dalila należy postać biblijna, jednak rodzice poszukujący innych inspiracji mogą przyjrzeć się życiorysom jeszcze kilku kobiet noszących to imię:

  • Dalida (wł. Yolanda Cristina Gigliotti) – francuska aktorka i piosenkarka,

  • Delilah Rene – amerykańska prezenterka radiowa, autorka i pisarka,

  • Dahlia Lithwick – amerykańska komentatorka prawna,

  • Dahlia Ravikovitch – jedna z najważniejszych izraelskich poetek.

Odmiana imienia Dalila

Odmiana imienia Dalila w języku polskim wygląda następująco:

  1. Mianownik (kto? co?) – Dalila (l. poj.)

  2. Dopełniacz (kogo? czego?) – Dalili

  3. Celownik (komu? czemu?) – Dalili

  4. Biernik (kogo? co?) – Dalilę

  5. Narzędnik (z kim? z czym?) – z Dalilą

  6. Miejscownik (o kim? o czym?) – o Dalili

  7. Wołacz (hej!) – Dalilo!

Powiedzenia i przysłowia o Dalili

Imię Dalila zakorzeniło się w świadomości współczesnych ludzi przede wszystkim ze względu na biblijną postać i archetyp femme fatale, jakim była. Dlatego też nie funkcjonuje jako takie w przysłowiach, tylko w odniesieniach literackich, np.:

  • Iść do Dalili” – czyli wdać się w relację z niewłaściwą kobietą, szukającą wyłącznie korzyści;

  • podstępna Dalila” – jako określenie kobiety cechującej się dwoistym charakterem;

  • mówi się również ogólnie „Dalila Samsona” na kobietę, która zwodzi i oszukuje mężczyznę.

Dalila – numerologia, znak zodiaku, szczęśliwy kamień

Szczęśliwą liczbą Dalili jest 3, która wskazuje na optymistyczne podejście do życia i wewnętrzną harmonię. Kamieniami, z których Dalila mogłaby zrobić sobie amulet, są cytryn i ametyst. Kolorami, które idealnie podkreślą charakter Dalili, są pomarańczowy oraz turkusowy.

Dalila to imię, które idealnie pasuje do osób urodzonych w znaku Bliźniąt, Strzelca, Wodnika oraz Ryb, co wiąże się z intelektem i wszechstronnością charakteru.

Patroni Dalili

Choć imię Dalila ma pochodzenie biblijne, nie posiada patronki w chrześcijańskim ujęciu, ponieważ biblijna Dalila nie została uznana za świętą. Kojarzona jest bardziej ze zdradą i niemoralnością.

Nie warto jednak sugerować się symbolicznym znaczeniem imienia i skojarzeniami, jakie wywołuje. Jego piękne brzmienie oraz cechy charakteru, jakie się z nim łączą – odmienne od tych, o których mówi historia biblijna – świadczą o jego wyjątkowości i uroku.

Bibliografia

Więcej o tym, jak dbamy o jakość naszych treści znajdziesz w Polityce Redakcyjnej Mamazone.pl.

  1. https://kalendarz.livecity.pl/kalendarz-imienin/Dalila

  2. https://www.ancestry.com/first-name-meaning/dalila?geo-lang=pl-PL

  3. https://odmiana.net/odmiana-przez-przypadki-imienia-Dalila#google_vignette


Więcej na ten temat